Neuigkeiten sprechen sich in der Kleinstadt schnell herum. Soeben hat jemand einen Koffer am Bahnhof vergessen - und daher gilt hier jetzt schon wieder der Ausnahmezustand (nach dem "Tokio Hotel"-Konzert). Im Polizeideutsch hört sich das dann so an:

"Verdächtiger Koffer" auf Bahnhof entdeckt
Heute, gegen 14.30 Uhr, wurde der Polizei ein "verdächtiger Koffer" auf dem Bahnhof gemeldet. Polizeibeamte sind vor Ort und haben den Bereich weiträumig abgesperrt. Der Bahnverkehr zwischen Elmshorn und Heide wurde eingestellt. Spezialisten vom Munitionsräumkommando "Groß Nordsee" sind zum Einsatzort unterwegs.